Una sirena es
una ninfa marina con busto de mujer y cuerpo de ave o de pez. Este concepto
se popularizó con la mitología griega y luego ha estado presente en las
narraciones fantásticas de la literatura de occidente. Su primera referencia se
dio en La Odisea (apostadas a la entrada
del estrecho de Sicilia, cerca de Escila y Caribdis) y por lo general
se menciona que atraían a los marinos hacia los escollos de la
costa, con sus cantos dulces e insinuantes y tras hacerles naufragar, los
devoraban, no dejando de ellos más que los huesos amontonados. Se han
mencionado hasta 11 nombres referidos a ellas: Agláope, (la de bello rostro); Aglaófona, (la de bella voz); Leucosia,
(la blanca); Ligia, (la de voz
estridente); Molpe, (la musical); Partenopea, (la de rostro virginal); Psínoe, (la insinuante); Raidne, (la liberada); Teles (la perfecta), Telxepia, (la encantadora) y Telsíope,
(la persuasiva). Personificaban los encantos y peligros marinos. Ulises pudo salvarse al poner tapones de cera en los oídos de sus
compañeros y al hacerse atar al mástil del navío para no dejarse embaucar por
los malvados cantos de las sirenas. Éstas, burladas, se transformaron en rocas.
El
poeta y escritor danés, Hans Christian
Andersen, escribió más de 150 cuentos infantiles, muchos de ellos de fama
universal como El patito feo, El sastrecillo valiente, El soldadito de plomo
y La
sirenita, (cuyo nombre original es Den Lille Havfrue), entre otros.
Este último lo publicó el 7 de abril de 1837 como parte de su colección Cuentos
de Hadas contados para niños. Cuenta la historia de una bella sirena
que a los 15 años emerge a conocer el mundo y renunció a su inmortalidad a
cambio de poseer el aspecto de una mujer para conseguir el amor del príncipe
que amaba. Sin embargo fue un amor no correspondido, experimenta el sufrimiento
y se convierte finalmente en hija del aire. 152 años después, en 1989, Walt Disney Pictures hizo pública la
animación de La Sirenita, que si bien se basó en el cuento de Andersen, tuvo un final feliz en el que
el príncipe y ella son felices. Se explicó que el cambio era por estar dirigido
a niños, aunque parece que el principal motivo fue de orden comercial.
En Copenhague,
Dinamarca existe una escultura de bronce considerada como el ícono
reconocido universalmente de la ciudad y el país, se trata de La
Sirenita, ubicada en el parque Langelinie
sobre unas rocas que están en las aguas de la bahía, muy cerca al Palacio de Amalienborg donde reside la
familia real danesa. Fue tallada por Evard
Eriksen auspiciada por el empresario cervecero Carl Jacobsen y exhibida en el parque desde el 23 de agosto de
1913. Mide 1.25 metros y pesa 175 Kilogramos. En estos 100 años ha sufrido
agresiones, mutilaciones, ha sido cubierta con una burka, manchada de pintura,
cubierta con atuendo musulmán y del Ku
Klux Klan etc. Desconocidos cortaron su cabeza en 1964 sin que fuera
devuelta nunca por lo que tuvo que se reemplazada. En 2010 estuvo 10 meses en
el pabellón danés de la Expo de Shangai
en la que fue su primera salida del país y en 2012 fue inaugurada en Elsinore, la ciudad de Hamlet, la escultura de Han, de acero inoxidable, que representa la compañía masculina de La
Sirenita. Con ocasión de su primer centenario, los daneses vienen
celebrando con diferentes eventos que tendrán su punto culminante el 23 de
agosto. Este singular monumento que es orgullo de los daneses y lugar obligado
para los turistas y visitantes seguirá representando tanto los encantos como
los misterios de este maravilloso país que ostenta los mejores indicadores de
vida, igualdad y desarrollo humano en el mundo.
